On Home Inspector Pro Mobile, from the Inspect tab, press and hold on any Menu item until a "Select Action" popup appears.
On this window you have the ability to Copy an item with or without the sections it contains, along with marking that section complete.
To duplicate the section, enter the name of the new section and tap on either Copy wo/Selections or Copy w/Selections.